Thursday, August 30, 2007

Chosing Subjects and The Locker/ Eligiendo clases y el Locker

Today I have an apointment whit the counsellor.
He show me all the subjects and i choose:
1) Language Arts
2)Team Sports
3)Food for you
4)Chemistry
5)Algebra
6) US History
I just have 6 subjects, they look funny.
After that the gave me my locker number and password
My Host Mom Teach me how to open it and its very hard.
It took me like 10 minutes and now I do it very fast.
Today I take photos of the soccer team so I spent a lot of time in the school.
Im Going to start the classes in September 4th.

------------------------------------------------------------------------------------------------
Hoy tuve una reunion con mi consejero.
Me mostro todas las clases y elegi:
1) Language Arts
2)Team Sports
3)Food for you
4)Chemistry
5)Algebra
6) US History
Solo tengo 6 clases y se ven divertidas.
Despues de eso me dieron mi numero de locker y la clave.
Mi Madre Anfitriona me mostro como se hace y es muy dificil.
Me demore como 10 minutos y ahora lo hago muy rapido.
Hoy me saque las fotos del equipo de soccer asi que estuve todo el dia en el colegio.
Las clases empiezan el 4 de Septiembre

Wednesday, August 22, 2007

Mackinac Adventure/ Aventuras en Mackinac

Mackinac Island is in the upper peninsula of Michigan/Isla Mackinac esta en la peninsula de arriba de Michigan .
Is a touristic place/Es un lugar turistico.
Im going to put photos of the monuments/Voy a poner fotos de los monumentos y cosas importantes.
Here its a video of Mackinac Bridge/ Un video en el puente Mackinac:
http://www.youtube.com/watch?v=QKoxpPjdsHU


The Ferry/El Bote que lleva a la isla:


Mackinac Bridge/Puente Mackinac

Lighthouses,Houses/
Faros y Casas Grand Hotel


A Squirrel/ Una ardilla xD Hot Tub/EL Jacuzzi( 40 grados)

The Arch Rock/La roca arco (La hermana de la portada :o)

Skull Cave/ Cueva del Esqueleto The Horses/ Los Caballos xD

Mackinac Fort/Fuerte Mackinac

There was my holidays in Mackinac Island there was very funny and very expensive, watch the Video :p/ Esas fueron mis vacaciones en Isla Mackinac fueron muy divertidas y muy caras, vean el video :p

Saturday, August 18, 2007

Lo bueno Lo malo y lo kshshs solo en espanol

Esta seccion esta dedicada despues de una semana de mi llegada
Lo Bueno:
- La familia anfitriona
- Las minas[PREMIO INDESCUTIBLE A LO MEJOR DE ACA]
- La Casa
- El Pueblo
- Las pruebas para entrar a los deportes
- La comida chatarra ( 1 McDonnald cada 5 cuadras)
- La Temperatura
- Mantequilla de mani
- El W.C (No se tapa :D)
- El Baseball

Lo Malo:
- El refresco de Hierbas ( Bebida con sabor a pasta de dientes) [LO MAS MALO]
- Los Pickles ( Pepinos)
- Las medidas de las cosas ( Farenheit, Feets, y pounds)
- No existe ni la e~ne ni los acentos

Lo kshshshs
- Que venga un gringo y te diga " Que es un chile?"
- Que venga un gringo y te diga " En chile se habla portugues, no?"
- Que venga un gringo y se ponga a hablar en frances creyendo que es tu idioma [PREMIO A LO MAS QUE SHSHSH]

Friday, August 17, 2007

My Host Family/Mi familia anfitriona




http://www.youtube.com/watch?v=5ZBrkYFRA7o



This family is composed of:
He is Brandon, he is 10 .
She is Kim and is my host mom.
Two cats Bo & Sharena
It says "Bienvenida Pablo" but it should say "Bienvenido Pablo" all because google traductor.
There's a video of the house too, so enjoy it.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta familia esta compuesta por:
Brandon, tiene 10
Kim ella es mi madre anfitriona.
2 gatos Bo y Sharena
El cartel dice "Bienvenida Pablo" pero deberia decir "Bienvenido Pablo" gracias al traductor de Google.
Hay un video de la casa tambien asi que disfrutenlo.

Tuesday, August 14, 2007

Memories/Los recuerdos


When I put my first step on the house, i was very happy, because its big. I sit on the table and i started to eat my McDonnalds.
Then, they show me the house and it was fantastic.
I was very tired so I started to organize my room when... i saw a book and a letter.
I pick the letter first and was from Alvaro.
I started to reading and he write a lot of beatyfull things that I started to cry, then i take a nap.
When i wake up, i pick up the book and I started to cry again, I dont know why, so i clean the tears and go down for the dinner.
They eat the dinner at 6 PM and was delicious.
Then i saw Baseball and i go to sleep.
I was very happy but at the same time, I was very sad.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Cuando puse mi primer pie en la casa, estaba muy feliz, porque era grande. Me sente en la mesa y empeze a comerme mi McDonnalds.
Luego, me mostraron la casa y era fantastica.
Estaba muy cansado por lo que empeze a ordenar mi pieza cuando encontre un libro y una carta.
Tome la carta y era de Alvaro.
LA empeze a leer y escribio muchas cosas bonitas por lo que empeze a llorar, entonces me dio sueno y me tome una siesta.
Cuando desperte, tome el libro y me puse a llorar denuevo, nose porque, asi que me seque las lagrimas y me fui a cenar.
Aca se cena a las 6 PM y estaba deliciosa.
ME puse a mirar el Baseball y me fui a dormir.
Estaba muy feliz pero al mismo tiempo me sentia muy tirste.

Saturday, August 11, 2007

The New World/El nuevo Mundo




When i wake up, it was 6:00 AM and we was in Atlanta Airport, it was very big.
I get my Backpack and get out of the plane, i was folowing the people and they stop in the US Police. They make me a Interview and then they took me a photo.
Then i saw the US Army and when the US people saw them, they started to applaud to the Navy of U.S. they saw them like heroes.
I move to get my luggage and I found them, it was one whit a Wario and one Brown.
Then I move to get my flight to Detroit and i have to put mi luggage again.
Then i move to a Metal Detector and i put my things on a box, then it passes trough the detector and they say to me " Do you have water" and i say " I dont Know" so they started to investigate my backpack and they found my shampoo and they get it and say to me " This is Us" and they show me the exit.
When i get out there was someone from YFU and they started to say to us where to go.
I took the metro whit a friend and whe moved to our Boarding Zone.
We enter to the Plane and they gave us Chips, i like it.
Then The plane started to shaking and we were very afraid then it landed and we arrive at Detroit Airport.
We get out and there was a YFU helper.
They took me to the luggage room and I leave them.
Then i go downstairs and i meet my Host Family, Orr Family.
I was very excited and nervous.
Then we go from Detroit to Waterford.
We go to McDonalds and i ordered a Hamburguer with a Sprite.
Then I enter into the House and .......
------------------------------------------------------------------------------------------------
Cuando desperte eran las 6:oo AM y me encontraba en el aeropuerto de Atlanta, el que era enorme.
Tome mi mochila y sali del avion, segui a la gente y se detuvieron en la Policia Internacional de EE.UU. Me hicieron una entrevista y me tomaron una foto.
Luego vi pasar a la armada de EE.UU y la gente los recibio con aplausos y chiflidos, los veian como heroes.
Me movi para buscar mis maletas, una con un wario y la otra cafe.
Luego me movi en direccion de mi vuelo a Detroit y tuve que volver a dejar mis maletas.
Me movi hacia el detector de metales, dejando mi mochila y mis cosas en una canasta, cuando me para un guardia y me pregunta :"Tienes algo liquido" y yo respondi "No lo se", asi que empezaron a investigar mi mochila y encontraron mi shampoo y me dijieron "esto es nuestro" y me mostraron la salida.
Cuando sali de ahi, habia alguien de YFU esperandonos y nos indicaba hacia donde teniamos que ir.
Tome el metro con una amiga y nos dirigimos hacia la sala de embarque.
Entramos al avion y nos dieron papas fritas, las que estaban ricas.
El avion empezo a moverse, era una turbulencia horrible y luego aterrizamos en el aeropuerto de Detroit.
Al salir tambien habia alguien de YFU me llevo hacia mis maletas y me despedi.
Baje las escaleras y me encontre con mi familia anfitriona, la familia Orr.
Estaba contento y nervioso a la vez.
Luego fuimos de Detroit a Waterford.
Fuimos al Mcdonalds y ordene una hamburguesa con una sprite.
Luego llegamos a la casa y cuando entre...

Thursday, August 9, 2007

Last time in Chile /Ultimas horas en Chile

It was September 8th and was my last day in Chile, i was nervous and happy, because i will travel to USA a big country.
In the airport, my father and my aunts where whit me saying bye.
I pass across International Police of Chile and i go to the Delta plane, i was whit 24 friends in the same adventure, going to USA.
It was very funny, all the people was making jokes and was very happy, a lot of my friends begin to read his friend's letters, a lot of them were happy, the other were criying and I was seeing Shrek 3.
Then i was tired, so i start to sleep...
------------------------------------------------------------------------------------------------
Era un 8 de Septiembre y era mi ultimo dia en Chile, estaba nervioso y feliz, porque iba a viajar a EE.UU., un pais gigante.
En el aeropuerto, mi padre y mis tias estaban diciendome adios.
Pase por Policia Internacional de Chile y me acerce al avion de Delta, donde se encontraban 24 amigos que partian a la misma aventura, ir a EE.UU.
Era muy divertido, muchos de mis amigos hacian bromas y estaban felices, algunos leeian sus cartas, con las que algunos reian y otros lloraban, mientras yo miraba Shrek 3.
Luego estaba cansado y me dormi...